Traductor

Páginas vistas

lunes, 6 de enero de 2014

OBRAS MUSICALES CREADAS POR PEDRAZA GINORI

OBRAS MUSICALES ESCRITAS
POR EUGENIO ANTONIO PEDRAZA GINORI

Miembro de la ACDAM (Agencia Cubana de Derechos de Autor Musical)
y de la SGAE (Sociedad General de Autores y Editores de España) 

POR ORDEN ALFABÉTICO 
      LyM = LETRA Y MÚSICA
        L = LETRA
          M = MÚSICA
            V = VERSIÓN AL ESPAÑOL, sólo letra
AMANECER (1982) [V]
ATRAVESÉ LA VIDA (1981) [L]
AÚN ASÍ (1984) [V]
BAILAR CONTIGO (1988) [L]
CADA UNO POR SU LAO (1998 y 1999) [L]
CANCIÓN A LA CENICIENTA (Década de los 70, sin precisar año) [L]
CANCIÓN PARA EL FESTIVAL SOPOT 1978 (1978) [V]
CANCIÓN PARA UNA TARDE Y UNA NOCHE (1975) [L]
CANCIÓN SOBRE UN TEMA DE PRIMAVERA (1976) [L]
CHARLESTON PARA MIRTA (1986) [L]

CORAZÓN CANTANTE (1989) [L]
CUBA DEL ETERNO FESTIVAL (1978) [L]
DALE A LOS PEDALES (1991) [L]
DAME TU CALOR (1966) [V]
DE TI, DE MÍ (1981) [V]
DE TI YO PASO Y PASO (2000) [L]
DESNUDOS (1981) [L]
EL BAILE DEL JUANITO (1986) [L]
EL BUEN ROSAL (1972) [L]
EL COLLAR DE SANTA JUANA (1961) [LyM] 
EL CÓNDOR PASA (Década de los 70, año sin precisar) [V]
EL DEDO GORDO (1975) [L]
EL ELECTRICISTA (1998 y 1999) [L]
EL ESCONDITE DE HERNANDO
(Década de los 70, año sin precisar) [V]
EL FINAL NO LLEGARÁ (1978) [L]
EL HOMBRE (1970) [LyM]
EL HOMBRE MÁS ALEGRE DEL CIRCO (1987) [V]
EL JAN DE JUAN (2000) [L]
EL JINETE DE LOS SUEÑOS (1973) [L]
EL JUEGO DEL JUPAJULE (1988) [V]
EL NIÑO CON EL TAMBOR (1966) [V]
EL PASODOBLE DE PACO Y ROSA (1994)

EN EL MOMENTO DE TU MUERTE (1980) [L]
EN PLENA SOLEDAD (1981) [L]
ERES MI AMANECER (1977) [V]
ESCONDIDOS (1982) [L]
ÉSTA ES TU CASA, YO SOY TU HERMANO (1975) [L]
ESTÁS PONCHÁ (1966) [L]
GORRIÓN (1973) [L]
HAY QUE SEGUIR (1990) [L]
HAZME SENTIR ESO (1981) [L]
HÚMEDOS (1982) [L]
INDECENCIAS (1998 y 1999) [L]
IRMA LA DULCE, VARIOS NÚMEROS MUSICALES DE LA OBRA (1966) [V]
LA CANCIÓN DE UN RECUERDO QUE OLVIDÉ (Década de los 70, sin precisar año)       [L]
LA CHICA CHOCOLATE (1981) [V]
LA COSA (1998 y 1999) [L]
LA GRAN AVENTURA (1966) [LyM]
LA PARED (1967) [LyM]
LA SEÑORA PERORATA (1974) [L]
LA VIDA ES UNA SEMANA (1980) [L]
LABERINTO (1973) [L]
LEONOR Y EL SOL (Década de los 70, sin precisar año) [L]
LOCURA LOCA (1998 y 1999) [L]
LOS GRANDES MOMENTOS DE LA VIDA (2016)  [L]

AMÁS (Año sin precisar) [V]
MEMORIAS (1986) [V]
MI CANCIÓN, MI CRISTAL Y MI VOZ (1975) [L]
MÍA LA FELICIDAD (1966) [LyM]
MIRTA POR LA LIBRE (1979) [L]
NADA ES MEJOR PARA AMAR QUE UN BUEN SEPTIEMBRE (1973) [L]
NADA MÁS QUE COBARDES (1989) [L]
NECESITO (VERDADERO) AMOR (1989) [L]
NOSOTRAS LAS PALOMAS (1989) [L]
PALABRAS, PALABRAS (1972) [V-1]
PALABRAS, PALABRAS (1974) [V-2]
PETERE Nº 1 (Década de los 70, sin precisar año) [L]
PETERE Nº 2 (Década de los 70, sin precisar año) [L]
POCO POCO, MUCHO MUCHO (1984) [V]
PRIMER DÍA DE SOL (Década de los 70, sin precisar año) [L]
PRIMERA CARTA (1972) [L]
QUE COJA CAMINO (1998 y 1999) [L]
QUÉ MÁS DA (Década de los 70, sin precisar año) [L]
QUE TU ALEGRÍA NO MUERA, QUE NO SE TE MUERA (1981) [L]
QUIÉN QUE NO SEA YO? (1990) [L]
RÁPIDO, RÁPIDO (1975) [L]
SE COLÓ JUANITO (1986) [L]
SIGUE LA VÍA (1975) [L]
SOY UNA CANCIÓN (1986) [V]
SUPERCALIFRAGILÍSTICO (Año sin precisar) [V]
TAN AMIGOS COMO SIEMPRE (1980) [L]
TAXI A LA FELICIDAD (1989) [L]
TE ME QUITAS (1983) [LyM]
TODO ES BELLO CON TU AMOR (1977) [V]
TU PERSONA Y YO (1981) [L]
UN HOMBRE IGUAL A UN CAIMÁN (1972) [L]
UN SOL ASÍ DE GRANDE (1966) [LyM]
UNA MARIPOSA EN LA MADRUGADA (1989) [L]
VEN (1990) [L]
VILLANCICO DE RADIO PROGRESO (1961) [LyM]
WANAÉ (1998 y 1999) [L]
YO SOY TU AMIGA (1991) [V]

 (Para más detalles, busque a continuación la obra en su año de creación)


ORDENADAS POR EL AÑO DE SU CREACIÓN

Año 1961 
EL COLLAR DE SANTA JUANA
Letra y Música: Pedraza Ginori / Intérprete: Manuel Licea "Puntillita".
VILLANCICO DE RADIO PROGRESO
Letra y Música: Pedraza Ginori / Orquestación: Fernando Mulens / Intérprete: Cuarteto Los Modernistas, acompañado por Orquesta Radio Progreso.

Año 1966
ESTÁS PONCHÁ
Letra: Pedraza Ginori / Música: Leo Brouwer / Intérprete: Yolanda Brito, acompañada por grupo no identificado (posiblemente 3+1)
UN SOL ASÍ DE GRANDE
Letra y Música: Pedraza Ginori / Orquestación: Francisco García-Caturla / Intérprete: Tomás Morales, acompañado por Orquesta ICRT.
Se puede escuchar pulsando en:

Me golpeó en el pecho el amor, me marcó una huella por ti, al sentir tu nuevo calor mi piel desesperó.
Se quedó en mis ojos tu luz, disolvió tristezas de ayer, tu sonrisa fue la señal del tiempo de reír.
Enamorado al cielo iré y allá en lo alto yo pondré un sol así de grande.
Te regalo el sol que inventé, lo verás al amanecer y siempre te recordará que me has hecho feliz.
LA GRAN AVENTURA
Letra y Música: Pedraza Ginori / Orquestación: Francisco García-Caturla / Intérprete: Tomás Morales, acompañado por Orquesta ICRT.
 
Se puede escuchar pulsando en:

Olvidaré la tristeza, no me quedaré tranquilo, la gran aventura surgirá de tu amor.
Recordaré la sonrisa y te ofreceré su mundo, a la vida nueva llegaré sin llorar.
Cuando pueda encontrarte, derrotaré la soledad, sólo tú abrirás mi nueva esperanza.
De la mano contigo caminaré hasta el final y será de los dos, la gran aventura.

MÍA LA FELICIDAD
Letra y Música: Pedraza Ginori /
Versión 1 > Orquestación: Francisco García-Caturla / Intérprete: Ela Calvo, acompañada por Orquesta ICRT. Tiene una segunda grabación para discos, con acompañamiento de la Orquesta EGREM.

Ela Calvo en "Mía la felicidad" (de Pedraza Ginori) (myspace.com) 
Versión 2 > Orquestación: Francisco García-Caturla / Arreglo de voces: Meme Solís / Intérprete: Cuarteto de Meme Solís (integrado por Meme, Farah María, Miguel Ángel Piña y Héctor Téllez), acompañado por Orquesta EGREM. Grabada para discos EGREM.
Versión 3 > Orquestación: Meme Solís / Intérprete: Omara Portuondo, acompañada por el Grupo de Meme Solís.
Omara Portuondo en "Mía la felicidad (de Pedraza Ginori) (myspace.com)
Versión 4 > Arreglo de voces: Meme Solís / Intérprete: Cuarteto Los Cuatro (dirigido por Meme Solís), acompañado por Orquesta ICRT.
Se puede escuchar pulsando en:
Una voz escondida de pronto es descubierta, ya se abre la puerta que cerraba mi vida.
He cambiado el sentido que le daba a las cosas, he encontrado el motivo a las noches hermosas.
Hasta ayer mucho tiempo perdido, desde hoy hay un sol renacido, la razón que busqué, la verdad que pedí, ahora sé que es posible encontrar.
El amor, el amor ha llegado, las campanas al fin han sonado, clamaré con mi voz, todo el mundo sabrá que ya es mía la felicidad.
VERSIONES EN ESPAÑOL (1966)
VARIOS NÚMEROS MUSICALES DE LA OBRA FRANCESA "IRMA LA DULCE" (versiones escritas para su puesta en escena en el Teatro Musical de La Habana).
Letras: Pedraza Ginori / Idioma original: Francés / Autores de la obra original: Alexandre Breffort (libreto) y Margarite Monnot (música) / Intérpretes: Elenco del Grupo Teatro Musical de La Habana.
DAME TU CALOR (Donne tes 16 ans, Francia)
Letra: Pedraza Ginori / Idioma original: Francés / Autores de la obra original: Charles Aznavour y Georges Garvarentz / Intérprete: Georgia Gálvez.
Ven, dame tu calor, el calor de tus dieciséis para transformar esa nueva palpitación. Terminará tu vagar, hallarás la pasión. Ven, dame tu calor.
Hoy, en tus dieciséis, ha tocado a tu puerta el sol, el eterno sol, primavera que trae al fin para llamar una voz que te hará comprender y darme tu calor.
Después, cuando la vida muestre su pesar, tal vez recordaremos con dolor que fue bueno el amor.
Dame tu calor y ten mi ser entero. Ven, déjate llevar por la senda que te marqué y no podrás olvidar nunca más el calor de tus dieciséis.
EL NIÑO CON EL TAMBOR (L'enfant au tambour, Francia)
Letra: Pedraza Ginori / Idioma original: Francés / Autores de la obra original: Georges Coulonges, Henry Onorati y Katherine Davies / Intérprete: Georgia Gálvez.
Año 1967
LA PARED
Letra y Música: Pedraza Ginori /
Versión 1 > Orquestación: Francisco García-Caturla / Intérprete: Tomás Morales, acompañado por Orquesta ICRT.
 
Se puede escuchar pulsando en:
La pared - Tomás Morales (en mixcloud.com) 
Versión 2 > Orquestación: Francisco García-Caturla / Intérprete: Ela Calvo, acompañada por Orquesta ICRT.
Se puede escuchar pulsando en:
La pared - Ela Calvo (en soundcloud.com)
No pudo ser, no pudo ser, no ha podido ser.
Toqué a tu puerta y no se abrió, volví a tocar, no pudo ser.
Mi pecho, ayer gigante, hoy se ha vuelto tan pequeño, no cabe en él la tristeza que parezco merecer.
No pudo ser, no pudo ser, no ha podido ser.
Llamé a tu cielo y no me oyó, volví a llamar, no pudo ser.
Hoy con las manos deshechas, voy arañando el cristal de la pared que frente a mí me anuncia la palabra fin.
Década de los 70 (sin precisar año)
LEONOR Y EL SOL
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Rey Montesinos / Intérprete: Orquesta Base 96.
PETERE Nº 1
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Rey Montesinos / Intérprete: Orquesta Base 96.
PETERE Nº 2
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Rey Montesinos / Intérprete: Orquesta Base 96.
LA CANCIÓN DE UN RECUERDO QUE OLVIDÉ
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Rey Montesinos / Intérprete: Mireya Escalante, acompañada por Orquesta ICRT.
QUÉ MÁS DA 
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Rey Montesinos / Intérprete: Marta Raventós, acompañada por Orquesta ICRT.
PRIMER DÍA DE SOL
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Rey Montesinos / Intérprete: Pablo Santamaría, acompañado por Orquesta ICRT.
CANCIÓN A LA CENICIENTA
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Rey Montesinos / Intérprete: Fernando Sánchez, acompañado por Orquesta ICRT.
Año 1970
EL HOMBRE 
Letra y Música: Pedraza Ginori / Nunca se ha interpretado en público.
 Año 1972
EL BUEN ROSAL
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Rey Montesinos / Intérprete: Elizabeth de Gracia, acompañada por Orquesta ICRT.
UN HOMBRE IGUAL A UN CAIMÁN
Letra: Pedraza Ginori / Música: Jorge Estadella / Creada para la banda sonora de un programa de Televisión Cubana con el mismo título / Nunca se ha interpretado en público.
PRIMERA CARTA
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Rey Montesinos / Intérprete: Rolando Ojeda “Ojedita”, acompañado por Orquesta ICRT.
 
Se puede escuchar pulsando en: 
Mi amor, estoy bien, en el tren hubo muy poco que contarte, sólo que al dejar la estación me entraron ganas de besarte.
Junto a mí, un señor ya mayor se puso a hablarme pero no le oí, un bebé recién nacido que lloraba incesante, nada más.
Me dormí y soñé con tu voz, qué sueño extraño con sonido, desperté, sonreí, en un tren las cosas marchan sobre ruedas.
Se montó un guardián y con él un joven preso de chaqueta azul, pienso que la vida es triste para otros que la viven con dolor.
Ya después, al llegar, me encontré con un tranquilo y bello lugar, la verdad, esto acá no está mal, sólo es cuestión de acostumbrarse.
Hay aquí muchos más, viviré con compañeros que me ayudarán, uno es del mismo barrio, ha vivido frente al parque que te di.
Al soñar, te veré, coloqué junto a mi almohada tu retrato. Tonto soy, pero es natural cuando se vive enamorado.
Otra vez contaré mucho más, hoy lo que importa es que me encuentro bien, por favor, no te preocupes, aunque lejos estoy cerca, todo el tiempo te recuerdo, se despide con un beso, tu amor.

 VERSIONES EN ESPAÑOL (1972)
PALABRAS, PALABRAS (Parole, parole / Italia)
Letra: Pedraza Ginori / Idioma original: Italiano / Autores de la obra original: Gianni Ferrio, Leo Chiosso y Giancarlo Del Re /
Versión 1 > Intérprete: Hilda Rabilero. 
Año 1973
GORRIÓN
Letra: Pedraza Ginori / Música: Jorge Aragón / Nunca se ha interpretado en público.
NADA ES MEJOR PARA AMAR QUE UN BUEN SEPTIEMBRE
Letra: Pedraza Ginori / Música: Jorge Estadella / Nunca se ha interpretado en público.
Año 1974
LA SEÑORA PERORATA
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Juan Crespo Maza / Intérpretes: Consuelito Vidal y Orquesta Ritmo Oriental. Grabada para Televisión Cubana y posteriormente para discos EGREM. 
Se puede escuchar pulsando en:
La Señora Perorata - Consuelito Vidal y Orquesta Ritmo Oriental (en soundcloud.com)
ELLOS:
¡Cómo habla la Señora Perorata! La mañana se la pasa dando lata y la tarde completica taca taca. Por la noche no se cansa de dar lata, ¡cómo habla la Señora Perorata!
Ay, Consuelo, si sigues hablando me tiro en el suelo. Ay, Consuelo, si sigues hablando me tiro en el suelo.
ELLA (HABLADO):
Pero, ¿ustedes han oído eso? Miren que decir que yo hablo mucho. Eso es una calumnia. Si las mujeres no hablamos nunca. Nosotros somos calladitas, reservadas, discretas…
Ay, mi amiga, ¡qué bueno que viniste! Estaba loca por hablar con alguien. Imagínate que estoy sola en la casa y hace dos minutos que no hablo con nadie. ¿Tú te das cuenta? Dos minutos con la boca cerrada. Y yo que hablo y hablo y hablo sin parar. Yo hablo por la mañana, por la tarde, por la noche, hasta dormida hablo.
Humm, y las mejores cosas las digo durmiendo.
Bueno, mi amiga, ¿de qué quieres que te hable? De la casa, de los niños, de los hombres, del trabajo, de pelota, de Stevenson, del calor, de mi perra, de mi tía, de cualquier cosa.
El asunto es hablar y hablar y hablar…
ELLOS:
¡¡¡Está bueno ya!!!
¡Cómo habla la Señora Perorata! Desde enero hasta diciembre dando lata, en verano y en invierno taca taca, todo el año no se cansa de dar lata. ¡Cómo habla Señora Perorata!
Ay, Consuelo, si sigues hablando me tiro en el suelo. Ay, Consuelo, si sigues hablando me tiro en el suelo.
Caballeros, esto es un fenómeno, esta mujer se pasa la vida entera hablando. Parece una cotorrita.
ELLA:
Ay, me han ofendido. Pero, ¿qué es eso? Miren como me ha dicho cotorrita así en mi cara. A mí, que ni se me oye en todo el día, decirme cotorrita a mí.
ELLOS:
¡Sí, chica! ¡Cotorrita! Es más, debían darte perejil.
Ay, Consuelo, si sigues hablando me tiro en el suelo.
ELLA:
Yo no hablo tanto, yo no hablo nada, eso es mentira, yo soy callada.
Si estoy hablando me sacan sable. ¿Qué ustedes quieren? ¿Qué yo no hable?
ELLOS:
Ay, Consuelo, si sigues hablando me tiro en el suelo.
Pan pa la cotorrita, pan pa la cotorrita, pan pa la cotorrita, pan pa la cotorrita.
Yo no sé qué le pasa a Consuelo.
ELLA:
¿Qué me va a pasar? Que tengo que estar brava.
Pero ¿cómo voy a estar callada yo?
Ustedes no saben lo que es una mujer. Si yo no hablo, me muero.
ELLOS:
Pan pa la cotorrita, pan pa la cotorrita.
Ay, Consuelo, si sigues hablando me tiro en el suelo.
Ay, Consuelo, si sigues hablando me tiro en el suelo.
 

EL JINETE DE LOS SUEÑOS
Letra: Pedraza Ginori / Música: Rey Montesinos / Intérprete: Mireya Escalante,  acompañada por grupo no identificado de la República Democrática Alemana. 

Se puede escuchar pulsando en: 
El jinete de los sueños - Mireya Escalante (en mixcloud.com)
Una noche en que dormía tuve un sueño sin razón, cabalgaba por el cielo un jinete sin corcel.
Un castillo entre las nubes, una luna de algodón, siete rayos en la lluvia, la tormenta va con él.
El jinete con angustia cruza los caminos del dolor, su condena es cabalgar sin rumbo sin hallar el buen amor.
Por los siglos de los siglos vaga, caballero de ilusión, cruel destino el de vivir en sueños pues los sueños, sueños son.

LABERINTO
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Rey Montesinos / Intérpretes: Mireya Escalante y Fernando Sánchez, acompañados por Orquesta ICRT.

Se puede escuchar pulsando en:
Laberinto - Mireya Escalante y Fernando Sánchez (en mixcloud.com) 
Si tu viaje, si tu viaje comenzó ayer, no pretendas, no pretendas saberlo todo de una vez.
Los caminos se entrecruzan, uno sólo al amor irá, qué difícil laberinto será, que nadie intente descifrarlo.
Si la luz de tu sol se apagó, si tu voz ya no puede cantar, laberinto no hay sin final, hallarás otra luz y otro sol para ti.
 Año 1975
MI CANCIÓN, MI CRISTAL Y MI VOZ
Letra: Pedraza Ginori / Música: José Luis Pérez / Intérprete: Mireya Escalante, acompañada por Grupo Los Barba. 
SIGUE LA VÍA
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Rey Montesinos / Creada para el espectáculo “El ferrocarril de la alegría” presentado en el Cabaret Caribe del Hotel Habana Libre / Intérpretes: Elenco y Orquesta del Caribe del Hotel Habana Libre.
CANCIÓN PARA UNA TARDE Y UNA NOCHE
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Rey Montesinos / Creada para el espectáculo “El ferrocarril de la alegría” presentado en el Cabaret Caribe del Hotel Habana Libre / Intérprete: Elsa Rivero, acompañada por Orquesta del Caribe del Hotel Habana Libre.
RÁPIDO, RÁPIDO
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Rey Montesinos / Creada para el espectáculo “El ferrocarril de la alegría” presentado en el Cabaret Caribe del Hotel Habana Libre / Intérpretes: Elenco y Orquesta del Caribe del Hotel Habana Libre.
EL DEDO GORDO
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Rey Montesinos / Creada para el espectáculo “El ferrocarril de la alegría” presentado en el Cabaret Caribe del Hotel Habana Libre / Intérprete: Dúo Las Din Don (Ana Lydia Méndez y Alina Durán), acompañado por Orquesta del Caribe del Hotel Habana Libre.
ÉSTA ES TU CASA, YO SOY TU HERMANO
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Rey Montesinos / Creada para el espectáculo “El ferrocarril de la alegría” presentado en el Cabaret Caribe del Hotel Habana Libre /
Versión 1 > Intérpretes: Miguel Ángel Piña y Cuarteto Los Heraldos Negros, acompañados por Orquesta del Caribe del Hotel Habana Libre.
 
Se puede escuchar pulsando en:
Versión 2 > Intérprete: Bobby Carcassés, acompañado por Orquesta del Caribe del Hotel Habana Libre.
Versión 3 > Intérprete: Orquesta Ritmo Oriental. 
Cuba entrega su canción al que entiende su razón, un amigo es algo más que una mano que se da, un amigo es corazón, es acero de una flor sincera.   
Cuando te encuentres aquí en mi casa, quiero que sientas que estás en tu casa, que ser cubano es ser hermano y no hay un hombre que deba estar solo.   
Y si en tu tierra lo necesitas, mi pueblo entero te ofrece su mano, no te sorprendas, todo es muy claro, ésta es tu casa, yo soy tu hermano. 
 Año 1976
CANCIÓN SOBRE UN TEMA DE PRIMAVERA
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Rey Montesinos / Intérprete: Rolando Ojeda “Ojedita”, acompañado por Orquesta ICRT. 
Se puede escuchar pulsando en: 
HABLADO:
Esta mañana la radio ha dado un parte: “Ya es primavera”. Y todo el mundo puede abrir una ventana y mirar al cielo y reírse a todo lo ancho. Ya es primavera. Y el que tenga una guitarra le puede cantar a su compañera o a su primavera, que es lo mismo.
CANTADO:
Ella se encuentra con su galán, es tierna y fresca como bebé, un poema viejo renacerá, es primavera, como ven.
Primavera, regalo de abril, alabanza de brisa al pasar, qué fortuna, mujer de un rosal que una tarde se entrega gentil.
Primavera nerviosa y feliz, ave alegre que canta y se va. No hay enojos en mi soledad porque al irte te quedas aquí.
Primavera, muchacha del sol o de lluvia que empaña un cristal. No hay un beso que sea mejor, tu sonrisa no sabe llorar.
Primavera nerviosa y feliz, ave alegre que canta y se va. No hay enojos en mi soledad porque al irte te quedas aquí.
 Año 1977
 VERSIONES EN ESPAÑOL (1977)
PALABRAS, PALABRAS (Parole, parole / Italia)
Letra: Pedraza Ginori / Idioma original: Italiano / Autores de la obra original: Gianni Ferrio, Leo Chiosso y Giancarlo Del Re /
Versión 2 (humorística) > Creada para el programa "Juntos a las 9" de TV Cubana / Intérpretes: Consuelito Vidal y Héctor Fraga.
 
TODO ES BELLO CON TU AMOR (¿? / ¿?)
Letra: Pedraza Ginori / Idioma original: ¿? / Autor(es) de la obra original: ¿? / Intérprete: Pablo Santamaría.
ERES MI AMANECER (You are my sunshine / USA)
Letra: Pedraza Ginori / Idioma original: Inglés / Autores de la obra original: Jimmie Davis y Charles Mitchell / Intérpretes: Elizabeth de Gracia y Pablo Santamaría.
Año 1978
CUBA DEL ETERNO FESTIVAL
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Rey Montesinos / Creada para el Concurso “Canción Tema del XI Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes” / Nunca se ha interpretado en público.
EL FINAL NO LLEGARÁ
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Rafael Ortiz / Creada para el programa “Yo también soy joven”, del Canal 6 de Televisión Cubana /
Versión 1 > Intérpretes: Carlos Embale y Septeto Nacional Ignacio Piñeiro. Grabada para discos EGREM.
Se puede escuchar pulsando en:
Versión 2 > Dúo Clara y Mario.
Se puede escuchar pulsando en:
El final no llegará - Clara y Mario (en soundcloud.com)
Clara y Mario en "El final no llegará" (de Pedraza Ginori y Rafael Ortiz) (myspace.com) 
Versión 3 > Orquesta Siglo XX.
Versión 4 > Charanga Típica Nacional (dirigida por Guillermo Rubalcaba).
Versión 5 > Orquesta de Música Moderna de Santiago de Cuba / Orquestación y dirección: Osmundo Calzado.
Versión 6 > Carlos del Valle.
Versión 7 > Orquesta Embajadores del Ritmo (Puerto Padre).
Versión 8 > Septeto Los Naranjos (Cienfuegos).
Versión 9 > Conjunto Yaraví.
Versión 10 > Conjunto Los Montunos.
Versión 11 > Marcos Miranda / Orquestación: Julio Roloff / Grabada para el programa “Variedades Infantiles” del Canal 6 de Televisión Cubana.
Versión 12 > Alicia y Los 3 + 1.
Versión 13 > Dúo Las Capella (Marta Baró y Daisy Baró) / Orquestación: Juan Pablo Torres.
Versión 14 > Concursante no identificado del programa “Todo el mundo canta” del Canal 6 de Televisión Cubana.
Versión 15 > Magali Tars acompañada por Orquesta EGREM / Orquestación: Joaquín Mendivel / Grabada para discos EGREM.

Se puede escuchar pulsando en: 
El final no llegará - Magaly Tars (en soundcloud.com)
Versión 16 > Conjunto Los Latinos.
Versión 17 > Celeste Mendoza, acompañada por el Grupo Sierra Maestra / Grabada para discos EGREM. 

Se puede escuchar pulsando en:
El final no llegará - Celeste Mendoza y Sierra Maestra (en soundcloud.com)

Versión 18 > Juanito Márquez y su Conjunto Los Señores de El Señor / Orquestación: Juanito Márquez / Grabada para empresa de discos de Miami.
Versión 19 > Trío Los de América.
Versión 20 > Issac Delgado acompañado por su grupo. 
Se puede escuchar pulsando en:
El final no llegará - Issac Delgado (en soundcloud.com)
Versión 21 > Vieja Trova Santiaguera / Grabada para discos EGREM.
Versión 22 > Mayito Rivera, acompañado por el Septeto Nacional Ignacio Piñeiro (año 2012)
Versión 23 > Dagoberto Sacerio, acompañado por el Septeto Nacional Ignacio Piñeiro (2006). 
Versión 25 > Grupo Sabor a Son.
Versión 26 > Grupo Semillas del Son.
Versión 27 > Grupo La Séptima Bohemia (Venezuela)
Versión 28 > Pedro Lugo “El Nene” y su Grupo Son del Nene
Se puede escuchar y ver pulsando en:
Pedro Lugo "El Nene" en "El final no llegará" (de Pedraza Ginori y Rafael Ortiz) (youtube.com) 
Versión 29 > Rosita Fornés.
Versión 30 > Rectorado del Son
Se puede escuchar y ver pulsando en:
Rectorado del Son en "El final no llegará" (de Pedraza Ginori y Rafael Ortiz) (youtube.com) 
Versión 31 > Grupo Madera (cantando Zoila Quintero)
Se puede escuchar y ver pulsando en:
Grupo Madera (cantante: Zoila Quintero) en "El final no llegará" (de Pedraza Ginori y Rafael Ortiz) (en youtube.com)
Versión 32 > Carlos F. Gómez
Versión 33 > Mayelín Naranjo
El final no llegará - Mayelín Naranjo (en youtube.com)
Versión 34 > José Manuel Crego "El Greco" y sy grupo Top Secret
El final no llegará - El Greco y su grupo Top Secret (en myspace.com)
Versión 35 > Babalú Quinteto (Medellín, Colombia), Aparece dos veces en su disco "Cuba sobre cuerdas". Una cantada y otra instrumental en la que ejerce de solista la trompetista holandesa Maite Hontelé.
Se puede escuchar y ver pulsando en:
Babalú Quinteto con Maite Hontelé (en concierto) (en youtube.com)
Mozo no es sólo quien tiene vivaz juventud, fresca y lozana la piel, ardorosa la voz. Joven es todo el que sea capaz de soñar y de hacer, todo el que sienta el inquieto afán de vivir.
Si el jardinero lo cuida con celo y amor, siempre tendrá nueva flor el añejo jardín.
Joven ha de ser quien lo quiera ser por su propia voluntad, si en el corazón vibra la ilusión, nunca llegará el final.
 VERSIONES EN ESPAÑOL (1978)
CANCIÓN PARA EL FESTIVAL SOPOT 1978 (¿? / Polonia)
Letra: Pedraza Ginori / Idioma original: Polaco / Autor(es) de la obra original: ¿? / Intérprete: Pablo Santamaría.
Año 1979
MIRTA POR LA LIBRE
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Juan Formell / Intérprete: Mirta Medina.
Año 1980
TAN AMIGOS COMO SIEMPRE 
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Soledad Delgado / Creada para el programa “Tan amigos como siempre” del Canal 6 de Televisión Cubana / Intérprete: Soledad Delgado, acompañada por su grupo.
Tiene una segunda versión con orquestación de Jorge Aragón, para discos EGREM, interpretada por Soledad Delgado y Grupo EGREM.
Se puede escuchar pulsando en:
y en: 
Por esta vez se terminó, ya no es posible continuar con este intento. Hay que esperar otra ocasión, quizás haya oportunidad andando el tiempo.
Yo no quisiera que al marchar se nos quedara la impresión de un desacuerdo.
Por el momento ya no hay más que un buen final, un buen adiós y un buen recuerdo. Por el momento ya no hay más que un buen final, un buen adiós y un buen recuerdo.
HABLA: 
Bueno, parece que llegó el final. Pienso que no debemos estar tristes, al menos no demasiado tristes. La vida da muchas vueltas y quizás algún día, quién sabe...
Por ahora sólo nos queda romper cualquier lágrima inútil, escondernos detrás de una sonrisa y echar a andar como si nada hubiera pasado.
ESTRIBILLO:
Tan amigos como siempre.
Guías:
Dos amigos, amigos que ayer se han querido, y nadie sospecha lo que han compartido.
Dos amigos, amigos que cuando se encuentren, todo se recuerde, nada se demuestre.
Tan amigos como siempre, tan amigos como siempre
EN EL MOMENTO DE TU MUERTE
Letra: Pedraza Ginori / Música: Vicente Rojas / Nunca se ha interpretado en público.
LA VIDA ES UNA SEMANA
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Rafael Ortiz /
Versión 1 > Intérpretes: Carlos Embale y Septeto Nacional Ignacio Piñeiro. Grabada para discos EGREM.
Versión 2 > Lázaro Miguel Rodríguez.
Versión 3 > Ela Calvo.
Versión 4 > José Antonio Rodríguez y Grupo Sierra Maestra / Grabada para discos EGREM.
 
Se puede escuchar pulsando en:
Versión 5 > Eugenio Rodríguez "Raspa" con el Septeto Nacional
Se puede escuchar y ver pulsando en: 
Eugenio Rodríguez "Raspa" en "La vida es una semana" (de Pedraza Ginori y Rafael Ortiz) (youtube.com)
Versión 6 > Albita Rodríguez / Grabada para discos Angel’s Dawn / Incluida en el DVD titulado "Cuban Masterworks" ("Obras maestras cubanas")
Versión 7 > Grupo AloQbano.

Se puede escuchar y ver pulsando aquí:
La vida es una semana fugaz que se nos va entre las manos, tantos momentos de felicidad y otros tantos de tristeza y dolor.
Hoy me arrepiento de lo que hice mal, no merecí que me quisieran, fue por mi culpa que un joven rosal vivió sin florecer.
Tuve mis instantes de caricia y frenesí, dulce regocijo de placer, tuve mi quebranto, mi alegría y mi sufrir, bien vale un llanto comprender la realidad.
De remembranzas no es bueno vivir pues lo pasado ya es pasado, mas los recuerdos nos dicen al fin que la experiencia es una amiga fiel.
ESTRIBILLO:
Sábado triste, domingo feliz, la vida es una semana, hay que vivirla con ganas, hay que aprenderla a vivir.
GUÍAS:
Sábado triste, domingo feliz, la vida es una semana, hay que vivirla con ganas, hay que aprenderla a vivir.
Mañungo, que bueno fuera que, sin perder tu experiencia, un milagro de la ciencia, joven de nuevo te hiciera.
Cuando me fui de Yateras las mujeres me lloraron, los hombres se arrodillaron pidiendo que no me fuera. Se formó esa lloradera porque en aquella región no había cantado un varón con una voz tan potente, yo daba un grito en Oriente y se oía en Bolondrón.
Año 1981
TU PERSONA Y YO
Letra: Pedraza Ginori / Música: Jorge Aragón / Nunca ha sido interpretada en público.
EN PLENA SOLEDAD
Letra: Pedraza Ginori / Música: Soledad Delgado / Orquestación: Jorge Aragón / Intérprete: Soledad Delgado, acompañada por Grupo EGREM / Grabada para discos EGREM
Se puede escuchar pulsando en:
y en: 
Debo cantar en plena soledad, soy grito que murió, soy equivocación, un tiempo que se fue, un temblor de mujer.
Más de una vez hice volar mi piel, fui pájaro de amor que se burló de la razón.
Debo pagar mis errores, vivir con mis temores, cantar en plena soledad.
HABLA:
Hola, soy Soledad Delgado, bienvenidos a éste, nuestro encuentro con la canción, a esta cita con el sollozo y la sonrisa, con la angustia y la gloria, con el ardor, el antojo, el olvido, la inquietud, la aventura.
Vengan conmigo, vamos a encontrarnos con el amor, con la vida.
DESNUDOS
Letra: Pedraza Ginori / Música: Soledad Delgado.
Versión 1 > Orquestación: Jorge Aragón / Intérprete: Soledad Delgado, acompañada por Grupo EGREM / Grabada para discos EGREM. 
Se puede escuchar pulsando en:
Versión 2 > Orquestación: Jorge Aragón / Intérprete: Soledad Delgado, acompañada por Orquesta EGREM / Grabada para discos EGREM. 
Desnudos nacimos algún día y nació la alegría que hoy sólo es un recuerdo.
Desnudos, arenas en mi pelo y flores en tu cielo en la noche tan nuestra que no volverá.
Ahora llegó el olvido y sólo pido que no te detengas ni mires atrás.
La vida siempre es la vida y nunca ha sido posible que dos la pudieran cambiar.
Desnudos, desnudos jamás nos volveremos a encontrar.
ATRAVESÉ LA VIDA
Letra: Pedraza Ginori / Música: Soledad Delgado / Orquestación: Jorge Aragón / Intérprete: Soledad Delgado, acompañada por Orquesta EGREM / Grabada para discos EGREM.
Se puede escuchar pulsando en:
y en:  
Atravesé la vida imaginando el día en que tu mano tibia se posara en mí. Sin que tú lo advirtieras, como paloma inquieta, detrás de una quimera pensaba yo en ti.
Herida en carne propia por el dolor más tierno, entre canciones rotas que nunca canté. Sin saber tan siquiera si al fin te encontraría, atravesé la vida queriéndote.
Arroyuelo del cariño que inocente vas al mar, no es lo mismo el agua dulce que cuando ella tiene sal.
Nubecita que te posas ocultando la verdad, no detengas mi camino hacia la felicidad.
Atravesé cien calles con un ramo de rosas para llevarte mi alma y entregártela envuelta en los suspiros de flores tan hermosas que al verlas no pudieras dejarme de amar.
La gente me miraba y al pasar sonreía, quién sabe cuántas cosas pensaban de mí, pero no me importaba nada que tu no fueras, atravesé cien calles queriéndote, atravesé la vida queriéndote.
QUE TU ALEGRÍA NO MUERA, QUE NO SE TE MUERA
Letra: Pedraza Ginori / Música: Soledad Delgado / Orquestación: Jorge Aragón / Intérprete: Soledad Delgado, acompañada por Grupo EGREM / Grabada para discos EGREM.
Se puede escuchar pulsando en:
y en: 
Que no se te muera la gran alegría que asoma en tu rostro desde hace unos días. Que no se te acabe y siempre sonrías, que más nunca llores, eso es cosa mía.
Conozco tu historia, sé cómo has sufrido, que en juegos de amores tú siempre has perdido. A mí me han pasado cosas parecidas, no ha habido un momento de paz en mi vida.
Si hoy por ti soy nueva haré que no muera tu felicidad. No te me preocupes, no me pases penas, yo estaré contigo a la hora buena, porque tu alegría, es asunto mío que no se te muera.
ESTRIBILLO:
Que no se te muera, que no se te muera...
HAZME SENTIR ESO
Letra: Pedraza Ginori / Música: Soledad Delgado / Orquestación: Hilario Durán / Intérpretes: Soledad Delgado y Trío Los Príncipes, acompañados por Orquesta EGREM / Grabada para discos EGREM.
Se puede escuchar pulsando en:
y en: 
Si tú quieres volver a empezar hazme sentir eso. Yo te doy otra oportunidad, hazme sentir eso.
Dame un beso que me haga volar, un abrazo que sea total, un “te quiero” que me haga vibrar como ayer.
Me propongo de nuevo soñar, pero hazme sentir eso, ha llegado el momento de actuar, hazme sentir eso.
No me calmes con frases de amor, las palabras se las lleva el viento. Necesito la felicidad, hazme sentir eso.
ESTRIBILLO:
Si la vida te da otra oportunidad, aprovéchala, aprovéchala.
GUÍAS:
Tú que me querías, yo que te adoraba y en estos momentos nadita de nada.
Quiéreme y verás que no te arrepentirás. Prueba y ya tú verás.
Tú me acostumbraste a todas esas cosas y tú me enseñaste que son maravillosas.
No pretendo ser tu dueña, yo no tengo vanidad.
Voy a apagar la luz para pensar en ti.
Y en vez de despedirte con reproches y con llanto.
 VERSIONES EN ESPAÑOL (1981)
DE TI, DE MÍ (Ne Sirí / Hungría)
Letra: Pedraza Ginori / Idioma original: Húngaro / Autor de la obra original: Ferenc Dwemjen / Intérprete: Mirta Medina / Grabada en discos EGREM.
Se puede escuchar pulsando en: 
Mirta Medina en "De tí, de mí" (youtube.com)
De ti, nada espero ya de ti. Si aquel amor ya no es amor, tú tampoco esperes ya de mí. De mí, aléjate de mí.
Una vez, hubo una vez, cuando dejé mi oscuridad. Brillante fuego que creí nunca apagaría su vivir.
De ti, sepárame de ti, de mí, olvídate de mí. De ti, apártame de ti, de mí, despídete de mí.
Ya ves, hoy ya casi nada hay que explicar. Te sientes como yo, ¿qué queda por hacer?, éste es el fin.
De mí, aléjate de mí, de ti, sepárame de ti. De mí, olvídate de mí, De ti, apártame de ti,
De mí, despídete de mí y márchate de mí. 
LA CHICA CHOCOLATE (Savanyú a csokoládé / Hungría)
Letra: Pedraza Ginori / Idioma original: Húngaro / Autor de la obra original: Ferenc Dwemjen / Intérprete: Mirta Medina. 

 Año 1982
ESCONDIDOS
Letra: Pedraza Ginori / Música: Soledad Delgado / Orquestación: Jorge Aragón / Intérprete: Soledad Delgado acompañada por Orquesta EGREM / Grabada para discos EGREM.
Se puede escuchar pulsando en:
y en: 
De pronto se me antoja que debo decir, que este amor por las tardes, es un enfermo amor que se habrá de morir porque somos cobardes.
Dividir los abrazos es quererse a pedazos, si un día yo logré con poco ser feliz, hoy comienzo a sufrir pues llegué a comprender, que ya no puedo soportar vivir más tiempo.
Escondidos como dos delincuentes, temiéndole a la gente que nos mira al pasar.
Perseguidos, sintiéndonos culpables de algo criticable, besando con el miedo en los labios.
Se me hace tan difícil estar junto a ti, sin beber de tu vino, sin que nadie sospeche lo que es para mí el no andar tu camino.
Me compartes con otro, te comparto con otra, y ya no debe ser, no es posible seguir, hoy comienzo a sufrir pues llegué a comprender, que ya no puedo soportar vivir más tiempo.
Escondidos, encuentro y despedida, esta vida no es vida, sólo es agonizar.
Escondidos como dos delincuentes, temiéndole a la gente que nos mira al pasar.
Decididos enfrentemos al mundo, que este amor tan profundo no se vive escondidos.
 VERSIONES EN ESPAÑOL (1982)
AMANECER (Rise / USA)
Letra: Pedraza Ginori / Instrumental / Autor de la obra original: Herb Albert / Intérprete: Mirta Medina.
Año 1983
TE ME QUITAS
Letra y Música: Pedraza Ginori / Nunca se ha interpretado en público.
Año 1984
HÚMEDOS
Letra: Pedraza Ginori / Música: Vicente Rojas / Nunca se ha interpretado en público.
 VERSIONES EN ESPAÑOL (1984)
AÚN ASÍ (Even Now / USA)
Letra: Pedraza Ginori / Idioma original: Inglés / Autores de la obra original: Barry Manilow y Marty Panzer / Nunca se ha interpretado en público.
POCO POCO, MUCHO MUCHO (¿? / ¿?)
Letra: Pedraza Ginori / Idioma original: ¿? / Autor(es) de la obra original: ¿? / Intérprete: Rebeca Martínez.
Año 1986
EL BAILE DEL JUANITO
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Jesús “Chucho” Valdés / Intérpretes: Oscar Valdés con Grupo Irakere.
Se puede escuchar pulsando en: 
Yo quiero enseñarte a bailar Juanito cuando el Irakere toca sabrosito.
Baila el Juanito que traigo aquí, con Irakere se baila así.
SE COLÓ JUANITO
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Miguel Patterson / Intérpretes: Rebeca Martínez y Carlos Otero, acompañados por Orquesta ICRT.
Se puede escuchar pulsando en:
Por el Joven Joven se coló Juanito, es el aire fresco que yo necesito, puso mi cintura a volverse loca, toda la alegría me parece poca.
Pon a los muchachos frente a las muchachas, pon a las muchachas frente a los muchachos, deja que la música les marque el paso, deja que se muevan que esto es un batazo.
Mi cabeza se atormenta por las ganas de bailar y mi cuerpo se revienta cuando el ritmo oigo tocar.
Esto es mucho, demasiado, es bastante y algo más. Chica y chico lado a lado, es un gozo sin final.
HABLA:
¡Atención! ¡Atención!
A partir de este momento queda establecida en todo el territorio nacional la obligación de bailar Juanito. El que no lo baile se queda, se queda, se queda atrás.
ESTRIBILLO:
Me dijiste que tú eras mamey y no sirves ni pa hacer batido.
CHARLESTON PARA MIRTA
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Miguel Patterson / Creada para el programa “Todas las Mirtas" del Canal Cubavisión de Televisión Cubana / Intérpretes: Voces masculinas del Coro ICRT, acompañado por Orquesta ICRT. En el video aparecen Miguel Ángel Masjuán, Alberto Pujols y Luis Castellanos con coreografía de Miguel Ángel Masjuán.
Se puede escuchar y ver pulsando en:
En la pista ¡vaya artista!, la primera en la canción y en la revista, al bailarla con frescura, es actriz y comediante, ¡qué figura! 
¡Mirta! ¡Mirta! ¡Mirta! ¡Mirta!
En la pista ¡vaya artista!, la primera en la canción y en la revista, si me llaman para actuar con esta tía, se me llena el corazón de alegría. Soy el tipo más feliz de aquí a la China, por estar en la tevé con la Medina.

 VERSIONES EN ESPAÑOL (1986)
SOY UNA CANCIÓN (¿? / USA)
Letra: Pedraza Ginori / Creada para servir de tema musical al programa “Todas las Mirtas" del Canal Cubavisión de Televisión Cubana / Idioma original: Inglés / Autor de la obra original: Charlie Small / Intérprete: Mirta Medina, acompañada por Orquesta ICRT. 
Soy una canción, soy una emoción hecha de melodía. Vivo en esta voz que habla del dolor y, a veces, de la alegría.
Al imaginar que tus sentimientos puedan ser los mismos que yo estoy sintiendo, me haces temblar, para ti soy.
Más allá del sol, de la tempestad, más allá, grito esas cosas que han nacido aquí entre tú y yo, nuestras, nuestras y hermosas. Tu felicidad y tu adversidad, conmigo van ardiendo, en mi interior. Y yo soy esa canción que llora de amor y piensa en ti, piensa solamente en ti.
Aquí estoy, soy una canción, te quiero hacer feliz, ¿qué más puedo pedir?, Oh, ¿qué más?, ¿qué más?.
Aquí estoy, soy una canción, no te olvides de mí, soy toda tuya, soy todo amor por ti. 
MEMORIAS (Memories / USA)
Letra: Pedraza Ginori / Creada para el programa “Todas las Mirtas" del Canal Cubavisión de Televisión Cubana / Idioma original: Inglés / Autor de la obra original: Andrew Lloyd Weber / Intérprete: Mirta Medina, acompañada por Orquesta ICRT.
Dime si has llorado conmigo o si están en tu olvido mis caricias de ayer.
Es tan triste pensar que el tiempo no volverá, es tan triste recordar.
Año 1987
VERSIONES EN ESPAÑOL (1987)
EL HOMBRE MÁS ALEGRE DEL CIRCO (Dos gaticos / Cuba)
Letra: Pedraza Ginori / Versión nueva, creada para servir de tema musical al programa “El hombre más alegre del circo” del Canal Cubavisión de Televisión Cubana / Idioma original: Español / Autores de la obra original: Carlos Ansa y Elsa Hernández / Intérprete: Consuelito Vidal.
Año 1988
BAILAR CONTIGO
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Edesio Alejandro / Creada para el programa “Bailar contigo” del Canal Cubavisión de Televisión Cubana / Intérpretes: Miguel Ángel Masjuán e Ivonne Alfonso, acompañados por grupo de Edesio Alejandro.
 VERSIONES EN ESPAÑOL (1988)
EL JUEGO DEL JUPAJULE (Ben Adam / Israel)
Letra: Pedraza Ginori / Idioma original: Hebreo / Autores de la obra original: Boris Dimitstein y Ehud Manor / Intérpretes: Miguel Ángel Masjuán e Ivonne Alfonso.

Año 1989
NOSOTRAS LAS PALOMAS
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Jorge Aragón Oropesa / Creada para la telenovela “Corazón Cantante” del Canal Cubavisión de Televisión Cubana / Intérprete: Mirta Medina, acompañada por grupo dirigido por Jorge Aragón Oropesa.
Se puede escuchar pulsando el siguiente enlace:
Nosotras las palomas - Mirta Medina (en soundcloud.com)
CORAZÓN CANTANTE
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Jorge Aragón Oropesa / Creada para la telenovela “Corazón Cantante” del Canal Cubavisión de Televisión Cubana / Intérpretes: Mirta Medina y Cuarteto Génesis (integrado por Isabel Iñigo, Nancy Rosa, Eusebio y Jorge Luis Alí), acompañados por grupo dirigido por Jorge Aragón Oropesa.
Se puede escuchar pulsando el siguiente enlace:
TAXI A LA FELICIDAD
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Jorge Aragón Oropesa / Creada para la telenovela “Corazón Cantante” del Canal Cubavisión de Televisión Cubana.
Versión 1 > Intérpretes: Mirta Medina y Cuarteto Génesis (integrado por Isabel Iñigo, Nancy Rosa, Eusebio y Jorge Luis Alí), acompañados por grupo dirigido por Jorge Aragón Oropesa.
Se puede escuchar pulsando el siguiente enlace: 
Versión 2 > Instrumental / Intérprete: Grupo dirigido por Jorge Aragón Oropesa.
UNA MARIPOSA EN LA MADRUGADA
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Jorge Aragón Oropesa / Creada para la telenovela “Corazón Cantante” del Canal Cubavisión de Televisión Cubana / Intérprete: Mirta Medina, acompañada por grupo dirigido por Jorge Aragón Oropesa.
Se puede escuchar pulsando el siguiente enlace:
NECESITO (VERDADERO) AMOR
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Jorge Aragón Oropesa / Creada para la telenovela “Corazón Cantante” del Canal Cubavisión de Televisión Cubana.
Versión 1 > Intérprete: Mirta Medina, acompañada por grupo dirigido por Jorge Aragón Oropesa.
Se puede escuchar pulsando el siguiente enlace:
Versión 2 > Instrumental / Intérprete: Carlos Averhoff (saxo), acompañado por grupo dirigido por Jorge Aragón Oropesa.
NADA MÁS QUE COBARDES
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Jorge Aragón Oropesa / Creada para la telenovela “Corazón Cantante” del Canal Cubavisión de Televisión Cubana / Intérprete: Mirta Medina, acompañada por grupo dirigido por Jorge Aragón Oropesa.
Se puede escuchar pulsando el siguiente enlace:

 Año 1990
¿QUIÉN QUE NO SEA YO?
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Jorge Aragón Oropesa / Creada para la telenovela “Corazón Cantante” del Canal Cubavisión de Televisión Cubana /
Versión 1 > Intérprete: Mirta Medina, acompañada por grupo dirigido por Jorge Aragón Oropesa.
Se puede escuchar pulsando el siguiente enlace:
Versión 2 > Instrumental / Intérprete: Jorge Aragón Oropesa (teclados), acompañado por su grupo.
Se puede escuchar pulsando el siguiente enlace:
VEN
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Jorge Aragón Oropesa / Creada para la telenovela “Corazón Cantante” del Canal Cubavisión de Televisión Cubana / Intérpretes: Mirta Medina, Edith Massola y Coro Infantil del ICRT, acompañados por grupo dirigido por Jorge Aragón Oropesa.
Se puede escuchar pulsando el siguiente enlace:
HAY QUE SEGUIR
Letra: Pedraza Ginori / Música: Jorge Aragón Oropesa / Orquestación: Aneiro Taño / Creada para la telenovela “Corazón Cantante” del Canal Cubavisión de Televisión Cubana / Intérpretes: Rosita Fornés y Mirta Medina, acompañadas por grupo dirigido por Jorge Aragón Oropesa.
Se puede escuchar pulsando el siguiente enlace:

Año 1991
DALE A LOS PEDALES
Letra: Pedraza Ginori / Música: Jesús “Chucho” Valdés y Oscar Valdés / Orquestación: Jesús “Chucho” Valdés / Intérpretes: Oscar Valdés con Grupo Irakere.
Se puede escuchar pulsando en:
Este rap cubano que te da Irakere está dedicado a lo que tú quieres, a la nueva onda que ya está triunfando, a la bicicleta yo le estoy cantando. Ahora todo el mundo se ha vuelto ciclista, se mantienen en forma con tremenda pista. Pepillas y tembas sobre la banqueta, dale a los pedales que eso les encanta.
Dale que dale, dale a los pedales, dale que dale, dale a los pedales.
Hasta las abuelas andan en las bicis, dándole a las ruedas ya no tienen crisis. Lento va parriba, rápido pabajo, unos pa la escuela y otros pal trabajo. Te doy mi consejo pa llegar a viejo, si viene un camión, atiende al timón. Cuando sea de noche, huye de los coches y en la carretera pon la luz trasera.
Dale que dale, dale a los pedales, dale que dale, dale a los pedales.
Si ves una roja, enseguida frena, grítale un piropo si cruza una nena. Cuidao en la esquina con la catalina, te armo un fandango con el guardafango. Sillín jorobao pal que sea pesao, buenos neumáticos para los simpáticos. Timbre prudente pal inteligente y al tipo bruto, suénale el fotuto.
Dale que dale, dale a los pedales, dale que dale, dale a los pedales,
Dale que dale, dale a los pedales, dale que dale, dale a los pedales,
Lento va parriba, rápido pabajo, unos pa la escuela y otros pal trabajo. Yo viajaba en guagua todo apretujao, con la gente encima, estaba aterrillao. Desde que me puse pa esto del ciclismo, nadie me incomoda, ya no es lo mismo. Ahora voy con short, gafas y chancletas, gozando La Habana con mi bicicleta.
Tengo una morena cerca de mi casa que yo me desmayo cada vez que pasa. Tiene unas caderas que pa qué te cuento, tengo que ponerme a ver qué le invento. Esta misma noche le diré: Enriqueta, móntate conmigo en mi bicicleta, en poquito espacio cabemos los dos, tú te paras alante y detrás voy yo. Tu cara en mi cara, mi pierna te roza y ya estoy a punto que me dé una cosa. Sentirte aquí mismo es un vacilón, se me está parando ya mi corazón. Tú no cojas lucha con algo que sientas, debe ser la bolsa de mis herramientas. Y si tú prefieres coger el volante, mete mano, agarra y vámonos palante.
ESTRIBILLOS:
Dale que dale, dale a los pedales, dale que dale, dale a los pedales.
Gozando La Habana con mi bicicleta
Con mi bicicleta, con mi bicicleta.
SÁBADO CONMIGO
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Miguel Patterson / Creada para servir de tema musical del programa “Sábado conmigo” del Canal Cubavisión de Televisión Cubana / Intérprete: Coro del ICRT, acompañado por Orquesta ICRT.

VERSIONES EN ESPAÑOL (1991)

YO SOY TU AMIGA (My own best friend / USA)
Letra: Pedraza Ginori / Idioma original: Inglés / Autores de la obra original: Fred Ebb y John Kander / Intérprete: Mirta Medina.

Año 1994
EL PASODOBLE DE PACO Y ROSA
Letra: Pedraza Ginori / Música: Julio Somoza (España) / Nunca se ha interpretado en público.


Años 1998 y 1999 
WANAÉ
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Juan Carlos Coronado (Venezuela) /  Intérprete: Rosa Wanaé (España), acompañada por Grupo dirigido por Juan Carlos Coronado.
INDECENCIAS (Fantasías indecentes)
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Juan Carlos Coronado (Venezuela) /  Intérprete: Rosa Wanaé (España), acompañada por Grupo dirigido por Juan Carlos Coronado.
Se puede escuchar pulsando en:
y en

Hace tanto tiempo que no me desnudas, que te sueño a solas sin poderte amar. Desde que te fuiste, mi llanto es tan seco que una simple lágrima me parece un mar.
Hace tanto tiempo que no toco el cielo, que no pierdo el juicio, que no soy feliz. Desde que te fuiste, cada día que pasa me deja marcada una cicatriz.
Las indecencias que me da por pensar, las que en tu ausencia me sé imaginar, las indecencias que me da por pensar, las que en tu ausencia me sé imaginar
Son las cosas prohibidas que acostumbro a soñar, pedacitos de gloria de nuestra intimidad.
Las indecencias que me da por pensar, las que en tu ausencia me sé imaginar.
Que tu voz sea ese ritmo que nos haga bailar, que mis besos te eleven hasta hacerte flotar.
Las indecencias que me da por pensar, que la furia de amor nos permita alcanzar el estado de gracia, el delirio total.
Ay, si me abrazaras, ay, si tú me dieras las caricias locas que ya no me das. Desde que te fuiste vivo en el desierto, donde me acompañan pena y soledad.
Las indecencias que me da por pensar, las que en tu ausencia me sé imaginar.
Encender las hogueras que nos van a quemar, saboreando la fruta como Eva y Adán.
Que te mueras de dicha, que no puedas ni hablar, que subas a la luna y no quieras bajar.
Mezclaremos ternura y electricidad, el cariño ausente con deseo carnal.
Una copa de vino y un buen tema de jazz, una guerra bonita que nos traiga la paz.
Que se mueran de envidia al vernos pasar y que un guardia nos multe por conducta inmoral.
Que el milagro se acabe y que vuelva a empezar, que la noche sea eterna y no amanezca jamás.
“El día que me quieras”, Gardel nos cantará y locas las fontanas mi amor te contarán.
Éstas son indecencias que me da por pensar, que la furia de amor nos permita alcanzar el estado de gracia, el delirio total.
LOCURA LOCA
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Juan Carlos Coronado (Venezuela) / Intérprete: Rosa Wanaé (España), acompañada por grupo dirigido por Juan Carlos Coronado.
Se puede escuchar pulsando en:
CORO:
Y baila que no has bailao, Y baila que no has bailao.
Ay, que bue, ay, que bue, ay, qué buena que está la fiesta, con tantas mujeres lindas y tú no sabes bailar.
Y baila que no has bailao, Y baila que no has bailao.
ELLA:
Voy a inventar un pecado pa cometerlo contigo, será una locura loca de ésas que en el cielo merecen castigo.
Acompáñame al infierno por un sabroso camino, hecho de ciertas caricias que ni te imaginas que yo me imagino.
Aya ya ya ya, mi corazoncito, ten cuidao con él, quiéreme, quiéreme, quiéreme un poquito.
Aya ya ya ya, ay, mi caramelo, ten cuidao con él, que tiene, que tiene, que tiene veneno.
CORO:
Aya ya ya yay, qué locura loca.
ELLA:
que la lotería nunca, nunca, a mí me toca.
CORO:
Aya ya ya yay, qué locura loca,
ELLA:
cámbiame la suerte con un beso de tu boca.
Aya ya ya ya, este meneíto, ten cuidao con él que te coge y te engancha y te deja frito.
Aya ya ya ya, platanito sano, ten cuidao con él, que tiene, que tiene, que tiene gusano.
CORO:
Aya ya ya yay, qué locura loca,
ELLA:
que la lotería nunca, nunca, a mí me toca.
CORO:
Aya ya ya yay, qué locura loca,
ELLA:
cámbiame la suerte con un beso de tu boca.
(PUENTE)
CORO:
Y baila que no has bailao. Y baila que no has bailao.
Ay, que bue, ay, que bue, ay, que buena que está la fiesta, con tantas mujeres lindas y tú no sabes bailar.
Y baila que no has bailao. Y baila que no has bailao.
ELLA:
Déjame amarte en silencio, deja que queme tu fuego, déjame ser la persona que tenga la llave que abre tu cuerpo.
Te enseñaré los secretos de la más bella aventura y nos volveremos locos viviendo entre sueños de loca locura.
Aya ya ya ya, mi corazoncito, ten cuidao con él, quiéreme, quiéreme, quiéreme un poquito.
Aya ya ya ya, ay, mi caramelo, ten cuidao con él, que tiene, que tiene, que tiene veneno.
CORO:
Aya ya ya yay, qué locura loca.
ELLA:
que la lotería nunca, nunca, a mí me toca.
CORO:
Aya ya ya yay, que locura loca,
ELLA:
cámbiame la suerte con un beso de tu boca.
Aya ya ya ya, este meneíto, ten cuidao con él que te coge y te engancha y te deja frito.
Aya ya ya ya, platanito sano, ten cuidao con él, que tiene, que tiene, que tiene gusano.
CORO:
Aya ya ya yay, qué locura loca,
ELLA:
que la lotería nunca, nunca, a mí me toca
CORO:
Aya ya ya yay, que locura loca,
ELLA:
cámbiame la suerte con un beso de tu boca.
CORO:
Aya ya ya yay, qué locura loca,
ELLA:
que la lotería nunca, nunca, a mí me toca
CORO:
Aya ya ya yay, que locura loca,
ELLA:
cámbiame la suerte con un beso de tu boca.
¡Se acabó!
EL ELECTRICISTA
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Juan Carlos Coronado (Venezuela) /  Intérprete: Yanko Tortoló, acompañado por grupo dirigido por Juan Carlos Coronado.
Se puede escuchar pulsando en:
El electricista enciende la chispa, el electricista enciende la chispa.
Tú vives muy apagada, tú necesitas electricidad, pa que sepas lo que es bueno hay que ponerte corriente, yo soy el electricista que, si tú quieres, te la pondrá.
Yo tengo lo que hace falta pa que se alumbre tu oscuridad, pa que sepas lo que es bueno hay que ponerte corriente, yo soy el electricista que, si tú quieres, te la pondrá.
Yo soy el electricista, yo soy un especialista, si yo te conecto el cable, se enciende toda tu vida. De 110 ó 220, yo puedo darte la que prefieras. Tú pide por esa boca que yo te enchufo la que tú quieras.
Si se va la luz en medio e’la pista, que no se pare la fiesta, eso lo resuelve el electricista. Si se va la luz en medio e’la pista, que siga la gozadera que ahora mismito yo voy pallá.
El electricista encienda la chispa, a mí no hay voltaje que se me resista.
El electricista encienda la chispa, trabajo en caliente, yo soy un artista.
CADA UNO POR SU LAO
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Juan Carlos Coronado (Venezuela) /  Intérprete: Rosa Wanaé (España), acompañada por grupo dirigido por Juan Carlos Coronado.
Se puede escuchar pulsando en:
Me has invitado a tu cuerpo y no me pesa aceptar, pero hay condición, un requisito esencial, no toques mi libertad.
Y es que yo no quiero ingresar en una prisión del amor. Yo quiero volar por ahí y cuando sienta el ardor, venir a dártelo a ti.
Porque eso del compromiso va destruyendo el hechizo, no hay que sentirse amarraos, vamos a amar y después, cada uno por su lao.
ESTRIBILLO:
Cada uno por su lao, cada uno por su lao.
GUÍAS:
Ser tu novia o tu mujer, no me gusta ese fregao, mejor vivir el querer cada uno por su lao.
Nada de firmar contrato, ni siquiera apalabrao, para pasar bien el rato, cada uno por su lao.
Ya yo conozco esa piedra, no volveré a tropezar. Si te encuentras bien y me encuentro bien, pues ya está, ¿pa qué la complicación?
Y es que yo no quiero caer en una trampita de amor, pasar el momento feliz, enloquecer de pasión, amanecer junto a ti.
Porque eso del compromiso va destruyendo el hechizo, no hay que sentirse amarraos, vamos a amar y después…
ESTRIBILLO:
Cada uno por su lao, cada uno por su lao.
GUÍAS:
Tú en tu casa, yo en la mía, y los dos apasionaos, muchos besos y caricias y esto está garantizao.
¿Pa qué atarlo con correas? ¿Pa qué ponerle candaos? Si el amor cuando es más lindo, es cuando se ha liberao.
Para gozar bien las cosas no hay que vivir enganchaos. Tú conmigo, yo contigo, sin que estemos obligaos.
Sin anillo, sin notario, cada uno por su lao.
LA COSA
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Juan Carlos Coronado (Venezuela) /  Intérprete: Rosa Wanaé (España), acompañada por grupo dirigido por Juan Carlos Coronado.
Se puede escuchar pulsando en:
Hay una cosa mara maravillosa, que es divertida, que es deliciosa, tan parrandera, tan guapachosa, que toda la peña, tá loca con la cosa.
Dame la cosa, dame la cosa, estoy desesperada por la cosa.
Toma la cosa, toma la cosa, ay, cómo me gusta, qué sabrosa.
Dame la cosa, dame la cosa, estoy desesperada por la cosa.
Toma la cosa, toma la cosa, ay, cómo me gusta, qué sabrosa.
Ponte pal buen rollo, que viene la cosa, baila que te baila, goza que te goza.
Tú que me decías que te enseñara la cosa, pues aquí la tienes pa que la puedas gozar.
Ajajá, vacila con la cosa, ajajá, vacila con la cosa.
Tú que me decías que la cosa no salía más, la cosa está en la calle con su último detalle y su ritmo sin igual.
Ajajá, vacila con la cosa, ajajá, vacila con la cosa.
Ponte pal buen rollo, que viene la cosa, baila que te baila, goza que te goza.
Las mujeres feas se vuelven hermosas cuando le cogen el gustico a la cosa. Lo mismo Mercedes, que Concha, que Rosa, todas se alborotan al sentir la cosa.
QUE COJA CAMINO
Letra: Pedraza Ginori / Música y Orquestación: Juan Carlos Coronado (Venezuela) / Intérprete: Rosa Wanaé (España), acompañada por Grupo dirigido por Juan Carlos Coronado.
Se puede escuchar pulsando en:

Mejor que coja y se vaya, por donde mismo ha venido, si su amor no tiene agallas, mejor que coja camino.
No hay que andarse por las ramas, al pan pan y al vino vino. Si como y quedo con hambre, mejor que coja camino.
Es un témpano de hielo que mis muros no derriba, que no puede calmar esto que me está quemando viva.
Mejor que coja y se vaya, mejor que coja camino. Mejor que coja y se vaya, mejor que coja camino.
Si no crece hasta las nubes, si al amar no se desmaya, si no se le rompe el alma, mejor que coja y se vaya. Si no le ladra a la luna, si me besa y no alucino, si le tema a la aventura, mejor que coja camino.
Si no conoce el delirio, si en vez de gritar se calla, si hay una piedra en su pecho, mejor que coja y se vaya.
Y si va a llover que llueva, esta farsa la termino, buenas noches, santas paces, mejor que coja camino.
Adiós, adiós, adiós, adiós.
Año 2000
EL JAN DE JUAN
Letra: Pedraza Ginori / Música: Juan Carlos Coronado (Venezuela) /  Nunca se ha interpretado en público.
DE TI YO PASO Y PASO
Letra: Pedraza Ginori / Música: Juan Carlos Coronado (Venezuela) /  Nunca se ha interpretado en público.
Año 2016
LOS GRANDES MOMENTOS DE LA VIDA
Letra: Pedraza Ginori / Música: Gilberto Peralta / Nunca se ha interpretado en público.
Años sin precisar
MÁS (More / USA)
Letra: Pedraza Ginori / Idioma original: Inglés / Autor(es) de la obra original: ¿? / Intérprete: Mireya Escalante.
EL CÓNDOR PASA (Perú)
Letra: Pedraza Ginori / instrumental / Autor(es) de la obra original: Folclore andino  / Intérprete: Pablo Santamaría.
SUPERCALIFRAGILÍSTICO (Supercalifragilisticexpialidocious / USA)
Letra: Pedraza Ginori / Idioma original: Inglés / Autores de la obra original: Sherman Brothers.
Versión 1 > Intérprete: Dúo Las Din Don (Ana Lydia Méndez y Alina Durán)
Versión 2 > Intérprete: Leonor Zamora. 
YO SÉ (Jo Se / España)
Letra: Pedraza Ginori / Idioma original: Catalán / Autor de la obra original: Lluis Llach / Intérprete: Hilda Rabilero. 
EL ESCONDITE DE HERNANDO (Hernando’s Hideaway / USA)
Letra: Pedraza Ginori / Idioma original: Inglés / Autores de la obra original: Richard Adler y Jerry Ross / Nunca se ha interpretado en público.

 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 
LES INVITO A LEER LAS SIGUIENTES ENTRADAS DE ESTE BLOG, 
RELACIONADAS CON MIS OBRAS MUSICALES.
ÉSTOS SON SUS ENLACES:
El Blog de Pedraza Ginori > CON MÚSICA DE REY MONTESINOS


/////////////////////////////////////////////////// 
 
/////////////////

 La empresa norteamericana Create Space / Amazon ha publicado,
en formato papel, mis dos libros "Pedraza Ginori Memorias Cubanas".
Sus páginas son un compendio de mis experiencias y mis circunstancias, vividas en el mundo de la televisión, los espectáculos, la creación musical,

la radio, la publicidad y la prensa.
Los dos volúmenes recogen, en clave autobiográfica, sucesos, “batallitas”, semblanzas, anécdotas y reflexiones personales.
El Libro 1, “Eugenito quiere televisión”, tiene 342 páginas. 

El Libro 2, "Quietecito no va conmigo", 362 páginas.
Ambos están a la venta en las webs
 www.createspace.com  www.amazon.com  www.amazon.es

/////////////////

2 comentarios:

  1. Hola!! tu blog está genial, me encantaria afiliarlo en mis blogs de vampiros y por mi parte te pediría que afilies a mi web de peliculas de vampiros y asi beneficiarnos ambos con mas visitas.

    me respondes por correo a emitacat@gmail.com

    besoss!!
    Emilia

    ResponderEliminar
  2. hola, tremendo blog acabo de descubrir, el suyo!!!
    me gustaria si tiene la canción un dia de estos de jorge estadella interpretada por miguel angel piña que la coloque en su blog. hay 2 versions, la original que dio a conocer la canción y luego una grabación que aparece en el disco de la egrem, lógico ambas por miguel angel. en mi opinion en la version original la orquestación es superior. gracias.
    y como no, me acuerdo mucho de usted y sus programas. me fui de cuba en el 80.
    gracias.

    ResponderEliminar